“Según los hábiles labradores”: la perspectiva de los colonos de Moisés Ville en la histórica discusión rabínica por el pedido de lluvia en Argentina (1915-1917)

Armando Mudrik

doi:10.35319/rcyc.2024521309

Authors

Armando Mudrik Universidad Nacional de Córdoba https://orcid.org/0000-0002-8855-2816

DOI:

https://doi.org/10.35319/rcyc.2024521309

Keywords:

Rabbinical discussion, Prayer for rain, Jewish settlers, Jewish migrants, Ethnoastronomy, Argentina

Abstract

Jewish religious groups (Sephardic and Ashkenazic) settled in different contexts in Argentina during the consolidation of the Nation State. This migratory process would bring about a series of re-significations and re-elaborations of religious practices and conceptions linked to environmental phenomena, such as the prayer for rain. In this context, between 1915 and 1917 a relevant rabbinical discussion took place on this issue. Our approach to this discussion allows us to reconstruct perceptions of relationships between sky and earth, among Jewish migrants situated within the framework of the development of a productive system and in a particular environmental context.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Avni, H. (2005). Argentina y las migraciones judías: de la Inquisición al Holocausto y después. Buenos Aires: Milá.

---------. (2018). Argentina, ¿Tierra Prometida? El barón de Hirsch y su proyecto de colonización judía. Buenos Aires: Teseo.

Barros, V. y Camilloni, I. (2016). La Argentina y el cambio climático. De la física a la política. Buenos Aires: Eudeba.

Barylko, J. (1977). Introducción al judaísmo. Buenos Aires: Fleishman & Fischbein.

Bejarano, M. (1986). Los sefaradíes en la Argentina: particularismo étnico frente a las tendencias de unificación. Rumbos en el Judaísmo, el Sionismo e Israel, (17-18), 143-160.

Bizberg, P. (1941) Siguiendo las huellas del asentamiento judío en la Argentina (Cartas de la Argentina, 1898-1902). Argentiner IWO-Schriftn, III, pp. 23-49.

Bloor, D. (1998). Conocimiento e imaginario social. Barcelona: Gedisa.

Brauner Rodgers, S. (2002). Los judíos sirios en Buenos Aires entre la revitalización de la religiosidad y la ultraortodoxia (1953-90). Anuario IEHS: Instituto de Estudios Histórico Sociales, (17), 217-237.

----------. (2014). La comunidad judía alepina en Buenos Aires: de la ortodoxia religiosa a la apertura y de la apertura a la ortodoxia religiosa (1930-1953). eSefarad: Noticias del mundo sefaradí. https://esefarad.com/la-comunidad-judia-alepina-en-buenos-aires-de-la-ortodoxia-religiosa-a-la-apertura-y-de-la-apertura-a-la-ortodoxia-religiosa-1930-1953/

Cherjovsky, S.I. (2013). De la Rusia zarista a la pampa argentina: memoria e identidad en las colonias de la Jewish Colonization Association [Tesis de doctorado, Universidad de Buenos Aires]. http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/4394

Cociovitch, N. (2005). Génesis de Moisés Ville. Buenos Aires: Milá Dalla-Corte Caballero, G. (2012). Mocovíes, franciscanos y colonos de la zona chaqueña de Santa Fe (1850- 2011). El liderazgo de la mocoví Dora Salteño en Colonia Dolores. Rosario, Argentina: Prohistoria.

Donin, H. H. (1980). To Pray as a Jew: A Guide to the Prayer Book and the Synagogue Service. Basic Books. Feldman, W. M. (1931). Rabbinical Mathematics and Astronomy. Hermon Press.

Harlow, J. (2003). Pray Tell: A Hadassah Guide to Jewish Prayer. Jewish Lights Publishing.

Kottek, M., J. Grieser, C. Beck, B. Rudolf y F. Rubel (2006). World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated. Meteorologische Zeitschrift, 15(3), 259-263. https://doi.org/10.1127/0941-2948/2006/0130 DOI: https://doi.org/10.1127/0941-2948/2006/0130

Lasker, A.A. y D. J. Lasker (1984). The Jewish Prayer for Rain in the Post-Talmudic Diaspora. AJS Review, 9(2), 141-174. DOI: https://doi.org/10.1017/S0364009400000921

Levin, Y. (2017). Las primeras poblaciones agrícolas judías en la Argentina (1896-1914): Crisis y expansión de las colonias fundadas por The Jewish Colonization Association. Buenos Aires: Teseo.

López, A.M. (2009). La virgen, el árbol y la serpiente. Cielos e identidades en comunidades mocovíes del Chaco [Tesis de doctorado, Universidad de Buenos Aires]. http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/1292

----------. (2015a). Cultural Interpretation of Ethnographic Evidence Relating to Astronomy. En C.L.N. Ruggles (ed.), Handbook of Archaeoastronomy and Ethnoastronomy (pp. 341-352). Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-4614-6141-8_14

---------. (2015b). Astronomy in the Chaco Region, Argentina. En C.L.N. Ruggles (Ed.), Handbook of Archaeoastronomy and Ethnoastronomy (pp. 987- 995). Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-4614-6141-8_85

López, A.M. y A. Altman (2017) The Chaco Skies. A Socio-Cultural History of Power Relations. Religion and Society: Advances in Research, 8(1), 62-78. DOI: https://doi.org/10.3167/arrs.2017.080104

Martirén, J.L. y A. Rayes (2014). La evolución de la producción de trigo en la región pampeana y su peso en las exportaciones argentinas (1880-1913). Anuario de la Escuela de Historia, (25), 199-226. https://doi.org/10.35305/aeh.v0i25.83 DOI: https://doi.org/10.35305/aeh.v0i25.83

Mudrik, A. (2022). Encuentro con lo religioso en el campo etnoastronómico entre migrantes europeos y sus descendientes en el norte de Santa Fe, Argentina. Cosmovisiones/Cosmovisões, 4(1), 37-55.

----------. (2024). “Towards the East, Towards Jerusalem”: Orientations in Jewish Religious Practices in the Southern Argentinian Chaco. Journal of Skyscape Archaeology, 9(2), 151-180. https://doi.org/10.1558/jsa.25440 DOI: https://doi.org/10.1558/jsa.25440

Rudnitsky, S. (1918). Ukraine. The land and its people: an introduction to its geography. Rand McNally & Co.

Setton, E.D. (2009). Instituciones e identidades en los judaísmos con temporáneos: estudio sociológico en Jabad Lubavitch (Informe de Investigación N° 21). Centro de Estudios e Investigaciones Laborales. http://www.ceil-conicet.gov.ar/wp-content/uploads/2013/07/ii21setton.pdf

---------. (2022). Territorio lejano-territorio cercano: el espacio en la experiencia identitaria de los emisarios de Jabad Lubavitch (judaísmo ortodoxo). En F. Flores y R. Puglisi (eds.), Movilidades sagradas: peregrinaciones, procesiones, turismo y viajes religiosos en la Argentina (pp. 373-388). Rosario, Argentina: Prohistoria.

Shurpin, Y. (2012). Why Is the Prayer for Rain Based on the Civil Calendar? The connection between Dec. 5 or 6 and Vetein Tal Umatar

Livrachah. Chabad.org. https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/2060070/jewish/Why-Is-the-Prayer-for-Rain-Based-on-the-CivilCalendar.htm

Wodziński, M. (2018). Hasidism. Key Questions. Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780190631260.001.0001

Zemer, M. (1994). Ambivalence in proselytism. En W. Jacob y M. Zemer (eds.), Conversion to Judaism in Jewish Law: Essays and Responsa (pp. 83-102). Rodef Shalom Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781800735859-006

Zenner, W.P. (1965). Saints and Piecemeal Supernaturalism among the Jerusalem Sephardim. Anthropological Quarterly, 38(4), 201-217. DOI: https://doi.org/10.2307/3316766

----------. (1982a). Jews in late Ottoman Syria: External Relations. En W. P. Zenner y S. Deshen (eds.), Jewish Societies in the Middle East. Community, Culture and Authority (pp. 155-186). University Press of America.

--------. (1982b). Jews in late Ottoman Syria: Community, Family and Religion. En W. P. Zenner y S. Deshen (eds.), Jewish Societies in the Middle East. Community, Culture and Authority (pp. 187-209). University Press of America.